дорогие аквариумисты! с 1.12.2011 сайт aquaria2.ru превращен в памятник. на нем закрыта регистрация, создание новых материалов и комментариев.
активная версия аквариумного сайта теперь доступна по адресу http://aquaria.ru. все материалы и регистрации пользователей aquaria2, созданные до 29.11.2011, блоги, темы форума, комментарии перенесены на новый сайт.
Японский фотограф Такаши Амано потряс аквариумистов своими творческими аквариумными проектами. Информация об аквариумах Амано дает возможность попробовать самостоятельно создать подобные аквариумы; в книге приведена информация о размерах аквариумов, растениях, количестве и продолжиельности освещения, жесткости воды и рН факторе. Данная информация представлена так, чтобы она послужила вдохновением для читателей в создании собственных красивых аквариумов, которые бы конкурировали с проектами Амано.
Жаль, что перевод такой некачественный.
для того чтобы оценить убогость перевода, это произведение можно не читать вовсе. достаточно одной обложки с названием.
Жаль, что перевод такой некачественный. Если сравнить с оригиналом, то местами смысл искажён и додуман переводчиком. Автор абсолютно не разобрался в терминологии аквадизайна, загнал текст в программу-переводчик и дописал русские названия животных и растений по их латыни. В общем, уж лучше на английском прочесть.
вот спасибо
значит, мне повезло - 2 закачала успешно, и на третьей только "заглохла"
Часть библиотеки еще осталась на старом хостинге. Перенос будет сделан в ближайшие дни.
Временно часть книг недоступна. Когда станет доступна - я сообщу.
после переезда сайта на новый хостинг еще не все файлы перенесены.
что-то ссылка на закачку не работает..