а

Мне так нравится, как Вы даете ссылки на магазины )
Только мне до Ваших магазинов несколько далековато!!)
А у нас еще не все из них построили!!)

А вообще - большое спасибо за подробное описание!!

Я вообще хотела бы что бы горшок (бутылка)был во всю длину аквариума (60см) - больше бы цветов влезло... - это еще и из эстетических целей для квартиры..
Или если много - будет вредно?? Как отразится на функциональности фитофильтра большой размер горшка??

Оргстекло бывает на стройрынках. На МКАД я видел палатку "оргстекло" на рынке между Кунцево и Сколково, думаю, есть на многих - не искал, нужды не возникало.

В принципе, годится любой нейтральный пластик, довольно красиво "фасад" можно было бы сделать из всяких панелей под камень или дерево, сейчас их разных полно, из широкого пластикового плинтуса.
Можно навестить ОБИ или ИКЕЮ на предмет подходящих коробов-лоточков.
Очень удобны готовые цветочные ящики, но на 60 л., пожалуй, великоваты...

Если ФФ стоит над водой на ребре - его герметичностью вообще можно сильно не заморачиваться.Если при склейке где-то что-то не схватит и будет подтекать - на работу и безопасность эксплуатации это не повлияет (мои первые лотки текли почти все, так как клеил их кое-как, пуская в ход ненужные обрезки и треснувшие куски).

ПЭТ бутылки незачем клеить. Нужно взять одну большую, лучше - прямоугольную (литр-полтора), пару присосок либо с проушинами (под хомуты), либо три-пять штук с "грибком" (две не удержат, эти присоски есть на рынке и в зоомагазинах, например, в динозаврике, аналогичны присоскам для внутренних фильтров, можно взять и их, например, акваэлевские, в пакетике, но они дороже). Маникюрными ножницами аккуратно срезать одну боковую стенку полностью. В одной из стенок, если присоски с "грибком" прожечь дырки нужного диаметра (меньше шляпки грибка) и запихать присоски туда. Если будут хомуты - никаких дырок не надо. Хомуты из пластика можно купить в мерлене, на стройрынке - в общем, не дефицит.
Снять крышку с бутылки, прожечь и в обжим загнать в нее трубку подачи воды. Со стороны дна бутылки, прожечь дырки гвоздем на поверхности, обращенной к воде, если под ней будет ребро жесткости - можно в переднем углу.
Насыпать керамзит или лаву и посадить растениями.
Бутылка литр-полтора легко обслужит средний аквариум. Причем лучше любой канистры, так как у них отнюдь не больше полезный объем и нет потребителя и организатора микроценозов в субстрате в виде живых растений.

Если делаете в первый раз - лучше запастись парой бутылок. Пластик там с прибабахом, тонкий, на первой научитесь.
Для пущей аккуратности по краям выреза под растения можно провести разогретым на плите ножом, но без нажима и фанатизма - именно провести. Тогда краешки не будут острыми.

Это на тот случай, если задумаете жёсткость воды менять, ориентируясь на африканских цихлид.

ЗЫ. кстати, зачем делать горшок прозрачным ?

Да мне и не нужно прозрачным, просто из оргстекла можно склеить что угодно..А потом если надо, то обклеить чем-нибудь.
Кстати, а этот специальный клей не токсичный?? Ведь все в аквариум течь будет?
Я, наверное, лучше цветочный длинный горшок подходящего размера поищу..