Метод определения общей жесткости воды с помощью трилона Б

Принцип определения. По количеству трилона Б - натриевой соли этилендиаминотетрауксусной кислоты (порошок белого цвета), пошедшего на титрование пробы воды с индикатором эриохромом черным Т, рассчитывают содержание растворенных в ней солей кальция и магния. Так как индикатор меняет свою окраску не только от изменения концентрации ионов кальция и магния, но и в зависимости от рН раствора, в титруемый раствор добавляют буферную смесь (NH₄OH + NH₄Cl), поддерживающую рН около 10.

Реактивы:

Раствор трилона Б, 0,05н. раствор: растворяют 9,3 г трилона Б в дистиллированной воде с последующим доведением объема до 1 л.

Буферный раствор: 20г химически чистой NH₄Cl растворяют в дистиллированной воде, добавляют 100 мл 20%-ного раствора NH₄OH и доводят объем дистиллированной водой до 1 л.

Раствор индикатора: 0,5г эриохрома черного Т растворяют в 10 мл буферного раствора и доводят объем 96%-ным этиловым спиртом до 100 мл.

Ход анализа. В коническую колбу емкостью 200-250 мл наливают 50 мл исследуемой воды, добавляют 5 мл буферной смеси и 10-15 капель индикатора эриохрома черного Т (до появления интенсивного вишнево-красного цвета). При непрерывном покачивании колбы пробу титруют раствором трилона Б. По мере прибавления трилона Б вишнево-красный цвет переходит в лиловый. С этого момента титрование следует проводить медленнее. Окончание титрования устанавливают по появлению синего цвета с зеленоватым оттенком.

Расчет. Содержание растворимых в воде солей кальция и магния вычисляют но формуле:

v * 0.05 * 1000
x = ------------------------------
v₁

где х - количество растворимых в воде солей кальция и магния, мг-экв/л;

v - количество трилона Б, пошедшее на титрование, мл;

0,05 - нормальность трилона;

1000 - пересчет на 1 л воды;

v₁ - объем исследуемой воды, мл.

Для перевода в градусы жесткости полученную цифру умножают на 2,8.

Определение общей жесткости лучше проводить по таблице 2, составленной В.П.Дацкевичем. В таблице нужно найти цифру, равную количеству трилона Б, пошедшему на титрование. В левой (вертикальной) графе указаны градусы жесткости, в верхней (горизонтальной) - десятые доли градуса. Таблица составлена для анализа, проведенного в 100 мл воды 0,1 н. раствором трилона Б или 0,05 н. раствором, но при исследовании 50 мл воды.

Чтобы приготовить воду нужной жесткости для общего, а в особенности для нерестового аквариумов, сначала следует определить жесткость водопроводной и дистиллированной воды, из которых будет составляться вода для аквариума. Химически обессоленная вода имеет нулевую жесткость. Пользуясь данными таблицы 3, водопроводную воду смешивают с химически обессоленной и получают воду нужной жесткости. Предварительно водопроводную воду подогревают до 90° в течение 30 минут и охлаждают.

Пример. Для аквариума, где будут нереститься неоновые рыбы, требуется вода жесткостью 3°, а мы располагаем водопроводной водой, жесткость которой 8°. В левой вертикальной графе указана требуемая жесткость воды, в горизонтальной графе - жесткость водопроводной воды. В-горизонтальной графе под цифрой 8 находим цифру, соответствующую 3° жесткости вертикальной графы,- 1666. Значит, для получения воды жесткостью 3° к 1 л водопроводной воды нужно добавить 1666 мл дистиллированной. Далее делаем пересчет на все количество воды нерестового аквариума.

ТАБЛИЦА 2

Определение жесткости воды по расходу трилона Б

Жесткость воды, градусы	Доли градуса
Жесткость воды, градусы	0,0	0,1	0,2	0,3	0,4	0,5	0,6	0,7	0,8	0.9
0		0,036	0,071	0,10	0,14	0,18	0,21	0,25	0,28	0,32
1	0,36	0,39	0,43	0,46	0,50	0,53	0.57	0,60	0,64	0,68
2	0,71	0,75	0,78	0,82	0,85	0,89	0,93	0,96	1,00	1.03
3	1,07	1.10	1,14	1,18	1,21	1,25	1,28	1,32	1,35	1,39
4	1,43	1,46	1,50	1,53	1,57	1,60	1,64	1,68	1,71	1,75
5	1,78	1,82	1,85	1,89	1,92	1,96	2,0	2,03	2,07	2,10
6	2,14	2,17	2,21	2.25	2,28	2,32	2,35	2,39	2,42	2,46
7	2,5	2,53	2,57	2,60	2,64	2,67	2,71	2,75	2,78	2,82
8	2,85	2,89	2,92	2,96	2,99	3,03	3,07	3,10	3,14	3,17
9	3,20	3,24	3,28	3,32	3,35	3,39	3,42	3,46	3,50	3,53
10	3,57	3,60	3,64	3,67	3,71	3,74	3,78	3,81	3,85	3,89
11	3,92	3,96	3,99	4,03	4,06	4,10	4,14	4,17	4,21	4,24
12	4,28	4,31	4,35-	4,39	4,42	4,46	4,49	4,53	4,56	4,60
13	4,63	4,67	4,70	4,74	4,79	4,81	4,85	4,88	4,92	4,96
14	4,99	5,03	5,06	5,10	5,13	5,17	5,21	5,24	5,28	5,31
15	5,35	5.38	5,42	5,45	5,49	5,53	5,56	5,60	5,63	5,67

ТАБЛИЦА 3

Определение количества дистиллированной воды (мл), необходимой на 1 л водопроводной

Требуемая воды, градусы	Жесткость водопроводной воды, rpaдусы
Требуемая воды, градусы	6	7	8	9	10	11	12
3	1000	1333	1666	2000	2333	2666	3000
4	500	750	1000	1250	1500	1750	2000
5	200	400	600	800	1000	1200	1400
6		166	333	500	666	833	1000
7			142	222	429	571	714
8				125	250	375	500
Примечание. Если дистиллированная вода имеет нулевую жесткость, то при расчете необходимо сделать соответствующую поправку, а также проверить жесткость полученной воды