Она будет мягче не кипяченной, но не достаточно мягкой для расбор. Я сказал уже, либо осмос, либо чистая вода из лесных луж.

Лучше заранее рассадить самцов и самочек по разным аквариумам. А в идеале посадить в один, но с перегородкой. И подумать над тем, что бы они друг друга не видели, но могли "унюхать"))) В этом рассаднике их надо продержать на хорошем живом корме дней 7. В идеале на трубочнике и живой артемии или живом циклопе. Обязательно в этом аквариуме ежедневно подменивать воду с понижением жесткости, что бы к концу срока вода была практически обессоленной. И вот после всего этого можно самок и самцов посадить в аквариум с растениями с хорошими листьями. Это могут быть криптокорины, номафила, гигрофила иволистная и т.п. Важно, что бы вода была очень мягкой. Я бы даже посоветовал воду из лесных лужиц после дождя ну или осмос. Ну и немного торфленная или обработанная торумином. Вот и все.

Денис, а какие Ваши версии на предмет "как развести"?
Как вобще разводят аквариумную рыбу, что Вам об этом известно?
Если совсем ничего, то надо что-то прочесть, вряд ли кто-то напишет ответ на таким образом поставленный вопрос.
Если что то всеже известно, то надо конкретизировать что же все таки неясно.