Этот сорт возник в садовом хозяйстве Hans Barth, Dessau, путем скрещивания Е. uruguayensis (синоним Е. horemanii "rot") с Е. portoalegrensis. Эхинодорус "Апарт" культивируют в аквариумах с 1994 года. У гибрида под водой развивается тот же габитус, что и у Е. portoalegrensis, но при равных условиях содержания он существенно крупнее. Он формирует розетку диаметром 30 см и высотой 15 см. При этом узкоэллиптические, кожистые и жесткие листья с черешком до 7 см достигают длины 10—12 см и ширины пластинки 3—4 см. В отличие от Е. portoalegrensis, ювенильные листья более или менее коричневые, но с возрастом все сильнее окрашиваются в насыщенный темно-зеленый цвет. Обращает на себя внимание и слегка волнистый край. Для культивации рекомендуется питательный грунт, освещение средней интенсивности, а также температура 22—29 °С. Наименование сорта "Апарт" от внешнего вида растения.

В эхинодорусе "Апарт" селекционерам удалось вывести сорт, внесший существенный вклад в дело защиты природы и растений. Ибо благодаря его быстрому и не вызывающему осложнений росту, он заменяет в аквариумистике пострадавшие в естественной среде обитания популяции E. portoalegrensis и Е. opacus. Поэтому рекомендуется клонированием в больших количествах размножать Е. "Apart", чтобы сохранить этот роскошный сорт.