Про_"Аквариумную весну" Братиславы

Дорогие друзья!
Я умею хорошо и долго писать, когда нахожусь где-нибудь в середине повествования, но мне безумно сложно начинать.
Однако - начала же
Посему - продолжу... по порядку.
Жизнь моя в последнее время круто изменилась и закинула меня на расстояние 2,5 часа лету от предыдущего места обитания - собственно, от Москвы - в столицу Словакии, Братиславу. Закинула, надеюсь, надолго и посему расстаралась я найти свои любимые хобби, чтобы чувствовать себя как дома. С цветоводством все было более-менее понятно, а вот с аквариумистикой - сложнее.
Практически сразу я нашла в интернете адреса магазинов, где была представлена аквариумистика, и побывала во всех крупных или более-менее мне доступных. В основном это выглядит, как в Москве, например, сеть “Бетховен”: более или менее крупные зоо-супермаркеты, в которых очень широкий выбор как товаров для животных, так и самих животных. Например, птицы в зоомагазинах представлены с невиданной мной доселе широтой ассортимента! То есть, раньше я такое лицезрела только на московской Птичке, а тут - и тебе неразлучники, и гигантские попугаи по несколько штук, и голуби - просто удивительно. То же самое с грызунами - и в некоторых местах даже с террариумными животными - типа змей и прочих пауков. У моего ребенка хитом стали бурундуки, которых раньше он просто так не встречал В зоомагазине не хотел ничего - только смотреть на бурундука)))) благо, хоть не сообразил пока затребовать купить...
Но не о грызунах основная тема.
Конечно же, больше всего меня интересовали рыбки, растения и проч. и проч., связанное с живым миром в стеклянных кубиках.
В описанных выше магазинах аквариумистика представлена достаточно широко. Выбор рыбок - наверное, как в “Лого” на ленинском. В Братиславе не было ни одного магазина, где не присутствовали бы в большом количестве нано-рыбки - такие как: гуппи Эндлера пара видов (или сортов?), микрорасборы Бригитты и Макулата, Попондетта Фурката, Нанностомус Маргинатус, и другие. А уж микрорасборы “Галактика” - так те, как порядочные модные рыбы, плавали не только в нано - но и в больших, разновидовых растительных аквариумах (но с маленькими в меру соседями, понятно). Так же, в некоторых магазинах было великое множество цихлид - однако я в них не сильна и готовить их не умею поэтому их описания не будет.
С ходу влюбилась в Hyphessobrycon callistus, длинноплавничную форму. Качество - идеальное, никогда доселе мной не виданное, плавники были похожи на развевающуюся газовую ткань... Эх...
Растения я увидела трех видов.

  • От Ратая
  • от Деннерле
  • и от любителей.
Все. Никаких других вариантов. Причем, в каждом месте присутствует только одна из крупных фирм, с добавлением (или же нет) любительского. Все, что от Деннерле приятно поражало воображение - я стала безусловной жертвой и притащила домой несколько баночек с почвопокровной пузырчаткой и погостемонами. От Ратая приглянулся эхинодорус “Rubin Narrow Leaf”, весьма рубиновый и радостный горшок о двух растениях.
И все было бы хорошо...
Однако же, чего мне искренне и тоскливо не хватало - это сообщества таких же, инакомыслящих. Очень хотелось познакомится с местными аквариумистами, а еще лучше - посмотреть на предмет их хобби, то есть - на выведенных в домашних условиях рыбок; узнать какие рыбы популярны и т.д. По простому - не хватало мне птичьего рынка!
Поиски оного просто так результата не дали. Проблема была в том, что словацкий я знаю на уровне трехлетки, и даже то, что я нашла в интернете местный форум мне не сильно помогло - да, я именно про использование слов “аквас”, “растюшки” и прочей ерунды! Словацкие аквариумисты тоже используют албанский, поэтому гугл-переводчик кряхтел, но выдавал в переводе полный бред.
К счастью, я узнала приблизительное название рынка - спасибо Славе Юдакову - он вспомнил и написал мне словосочетание “аквариумная биржа”, и уже с этим я отправилась на форум русскоязычной общины. Оказалось - “акварова бурза”. Или “акварови трги” - как вариант. Язык сломаешь)))
В итоге - нашла! И в Братиславе, и в Праге и в Брно. Аквариумные торги в Братиславе должны были случится через 3 недели от даты получения мной ценной информации - и я приготовилась ждать... однако, оно стоило того! Мне повезло - одновременно с рынком проходила еще и выставка живородок, - но о ней в другой раз...
Итак, рынок.

Он (Братиславский) делится на два типа: первый проводится в течении двух дней раз в сезон и называется “аквариумная весна”, “аквариумное лето” и так далее - хотя, в этом году “лета” не будет, уж не знаю почему. Сезонный - это большое и, я бы сказала, международное событие - некоторые продавцы сюда приезжают из соседней Чехии.

Несезонный рынок проводится раз в месяц, чаще в последнюю или предпоследнюю субботу. Это событие меньшего масштаба, там народу поменьше - всего около 10 продавцов. Я была на “аквариумной весне”, поэтому могу говорить только о ней.

Вход на рынок стоил 1 Евро, дети бесплатно. Проводилось все в ДК нашего района, в холле - там по центру оставалась пустая площадка, а по кругу стояло 2 ряда с товарами, меж которыми ходили покупатели. Для продавцов тоже была назначена цена за вход, по-нашему - арендная плата, однако она точно была не запредельная - и точно до 10 Евро - кажется, 5. Организаторы всего счастья - аквариумный клуб Akva SK. Также они проводили - как я писала выше - выставку “Селекционная живородящая рыбка в растительном аквариуме”, и если я не путаю - своих рыбок выставляли только члены клуба.

Вот что меня искренне и радостно поразило - так это ассортимент рынка. Я очень давно не видела столько живородок отличного качества в одном месте - это и меченосцы, и гуппи, и даже микропецилии!

Остальных видов рыб было меньше, особенно цихлид.

Так же присутствовало засилье разновидовых креветок, с Red & Black Crystal во главе. Были микро рыбки - в целом ассортимент тот же, что и в зоомагазинах, за исключением микропецилии, которую я до того момента встречала только в интернете.

Еще раз повторюсь - рыба вся была на удивление здорового вида, сомнений не вызывала, вся упитанная и веселая.

Растения были представлены достаточно скудно, однако все что были радовали качеством и некоторые - редкостью. Была хорошая подборка мхов и почвопокровок,

были анубиасы (не могу оценить, ибо совершенно не разбираюсь в них),

были наборы для начинающих аквариумистов - в составе элодей, роголистников и других, не сложных в содержании. Я на рынок шла с целью покупки мха - и ушла полностью довольная, прикупив Peacock и Pearl мхи, первый из которых просто куском лежал в баночке, второй - в питательном геле.
Мне удалось познакомится и пообщаться с двумя замечательными людьми, Петером и Милославом, они оба состоят в клубе Akva SK, а Милослав, кажется, из администрации клуба. Они были бесконечно милы и выудили из памяти все русские слова, которые учили еще в школе. Рассказали немного о клубе.

По их словам, Аква СК - это реальный живой клуб, люди в нем собираются каждую неделю чтобы пообщаться и увидеть друг-друга. Перед каждым торговым событием, на сайте клуба - в конкретном разделе форума - народ сообщает о своем присутствии на торгах и что будет принесено в качестве товара, поэтому можно заранее встать в очередь за креветками или типа того.

На сезонных рынках присутствуют представители зоомагазинов Братиславы и оптом покупают рыбок для продажи в магазине. Среди продавцов было много именно тех, кто рыбу разводит сам, - хотя среди товаров присутствовал и азиатский привоз, - но о нем говорили честно, не пытаясь ничего скрывать.

Еще все достаточно позитивно относились к фотографированию, что тоже порадовало - на московской “Птичке” меня, бывало, отгоняли от ширм))) тут же народ был совершенно не против, и на вопрос “Можно?” заботливо отодвигали лишнее на пути объектива...

В общем, я была страшно довольна.
Теперь буду с нетерпением ожидать “Аквариумную осень”!..
А вам, друзья мои, остается насладится фотоотчетом.

Саяна Польска.

Настройки просмотра комментариев

Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".
Изображение пользователя Potekhin.
sapo :

Ярослав - надо было вас вперед запускать))))))

С 1982г у меня даже загранпаспорта нет. Отпрыгалось, отбегалось...

Изображение пользователя sapo.

Ярослав - надо было вас вперед запускать))))))
Про "Биотоп" знаю много лет - но теперь они работают только под заказ (установка и обслуживание аквариумов), это более не магазин. А когда-то именно у них купила и привезла в Москву своих первых Ред Кристалов

Изображение пользователя Potekhin.
Изображение пользователя kathy-nka.

Очень хороший репортаж))фотографии прекрасные))узнала для есбя много интересного,спасибо Вам

Изображение пользователя ОгнеЛо.

Саян, ты пиши репортажи и фотографии выкладывай! Ждём с нетерпением следующих репортажей.

Изображение пользователя Речка.

Придется снова краснеть за офф.
А где бы взять греческий в минимальном объеме? ))
Мы почти определились с отпуском, и мой мужчина уверенно говорит, что там - т.е. в Греции - хватит (нашего) русского и (его) английского, а мне, однако, неловко как-то.

Изображение пользователя sapo.

ОгнеЛо - да, ссылок я забыла дать... все верно))) Хотя, гугл переводит словацкий отвратительно просто.

Ярослав - спасибо огромное! Уже нашли по первой ссылке интересное нам мероприятие.

Я уже хожу к учительнице словацкого, заниматься по хитрой системе))) она меня усаживает перед собой и полтора или два часа совершенно беспрерывно говорит на словацком. Обо всем - о себе, о соседках, о рецептах, о праздниках, о транспорте, о распорядке дня - короче, после занятия у меня голова разрывается от словацкого. Наш знакомый русский у нее же заговорил через 3 недели, а через 2 месяца они начали учить по учебнику правила и т.д....
Я пока была всего на 2х занятиях

Изображение пользователя Jenshen4ik.

Потехин за меня уже ответил
чем плотнее будет погружение в язык, тем быстрее и придет он, так вам сейчас нужный (язык в смысле)

Изображение пользователя Potekhin.

Привет, Саяна! Находясь "в погружении" не надо бояться языкового барьера, тем более в стране, где в школах учили русский. Именно общение в аквариумном клубе в особо дружественной среде поможет преодолеть проблему в целом
Нашёл два полезных календарика: о предстоящих событиях в Братиславе
и мировой календарь всех ярмарок-тусовок
Дальнейших репортажей с подробностями побольше!

Изображение пользователя ОгнеЛо.

Саяна, огромное спасибо, за чудесный репортаж!



Для справки (язык — словацкий):
Klub Akva SK (автоперевод от гугла)
Akvaristicka burza (автоперевод от гугла)
Издания Клуба Akva SK:
Časopis “Akvárium” (Журнал «Аквариум», все 26 выпусков [04.09.2006—08.11.2010], в pdf и online) Издание журнала “Akvárium” прекращено.
časopis “Nové Akvárium”, 14Мб, pdf (журнал «Новый аквариум», № 1, 07.03.2011) Новое издание

Настройки просмотра комментариев

Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".