Ну, почему, если ила на дне много и родители хорошие, штук 20-30 могут поднять на "подножном" (скорее, подплавничном ) корме

у меня с попугаями похожая история: пара сидит отдельно, но пока не научился вовремя отбирать горшок с икрой о мальках только мечтал. жрут гады и икру, и личинку (особенно усердствует самка).
в инкубаторе выводятся примерно как скалярии - условия такие же, дня через 3 вылупятся, через 4 поплывут. поднимать хорошо науплиями артемии. замечу, что в общем аквариуме малька тоже надо стараться кормить, а то выживут 3-4 везучих

Нет, обратно мальков они не примут точно! Съедят по милую душу.
Есть 3 варианта:
1. Попробовать еще раз. Если прецедент выведения мальков в общей банке уже был, значит, выведут еще. Преимущества: кормить мальков не надо; испорченную икру родители сами уберут, соответственно, дезинфицировать не надо; всегда занятно наблюдать за из семейной жизнью. Недостатки: в случае стресса могут опять все поесть; другие рыбы могут "увести" часть мальков, если родители не уследят
2. Отсадить камень/пещерку с икрой в отдельный сосуд (терморегуляция обязательна, вода того же состава, обязательно распылитель над икрой), добавить траипафлавин/синьку и выводить мальков без родителей. Преимущества: точно не съедят; при умелом уходе мальков можно получить больше; пара может отнереститься еще несколько раз за то время, пока за мальками ухаживает хозяин. Недостатки: за икрой надо следить, убирать испорченную, мальков надо кормить
3. Отсадить родителей в отдельную банку без других рыб (чтобы раздражающих факторов меньше было) и позволить им выводить потомство там.

Если бы было безразлично, то и не "мутил бы воду". Интересует - можно ли отсадить икру в другой аквариум с аэрацией и "синькой", а то мальков и не увидишь. А потом обратно к родителям.
Попугаи гоняют соседей постоянно, в нижней половине - они хозяева, но соседи шустрее.