Можно попробовать, 2-3 самки.
Растения+керамические укрытия.
Драться всё равно начнут, но тут зависит от индивидуальных особенностей каждой рыбы - насколько интенсивно и продолжительно будут рыбы конфликтовать. Что называется, поживём-увидим.
Вообще, это не самый лучший вариант содержания.
Гораздо лучше держать разнополых петухов вместе в достаточно большом объёме с другими мирными обитателями - там, где найдётся место рыбе разойтись по углам.