Да я тоже не заморачиваюсь, смешал с гравием и растение посадил. Но гравий несколько разбавляет концентрат. Но всё же безопаснее подготовку делать.
Делал ещё и по-другому: по периметру горшка выкладывал слой земли 1-2см, а середину заполнял гравием, куда и растение сажал. Анубиасы такой подход любят. Кстати, не замечал, что запах земли или гумуса перед использованием в аквариуме, отличается от их запаха, когда через пару месяцев достаёшь горшок из аквариума для пересадки растения? В палюдариуме тоже меняется. Мне часто приходится делать пересадки, поскольку разрастается быстро.

А ты попробуй подержи ампул в отдельной посудине и корми часто, но понемногу, так чтобы они успевали съедать всё за час. Понимаю, что корм тоже выделяет в воду разные питательные вещества. Ну... можно воду сменить у собранных какашек. Сам такого не делал (кроме опыта с закладывания в горшок с растениями ), но думаю, что результат предсказуем.

Ну, ты же сам читал, что его обрабатывают перед использованием в грунте. Земля или гумус - это динамичная система, ценность которой во многом определяется численностью и составом различных микроорганизмов. Они же ещё что-то кушают, чего-то находят. Когда земля или гумус попадают в воду, особенно, под слой песка, тогда в нём складывается уже другая ситуация, не такая как на воздухе.

В горшках с комнатными растениями много воздуха и процессы окисления идут в благоприятном для растений режиме, кроме того, у них нет конкурентов в виде водорослей.

Я тоже поливаю аквариумной водой комнатные растения,причем тем осадком,который остаётся после чистки грунта.И судя по всему, они вполне довольны.За 4 года вымахала классная ЮККА.И многие спрашивают,а чем это я их таким подкармливаю? Ну я не скрываю,говорю как есть. Поэтому на собственном опыте скажу, что растения вполне благодарно реагируют на такой уход.