В октябре пришла пора подписываться на любимый журнал "Аквариум", для чего пошел я в "Книжную лавку" на ул. Иванникова (эта инфа для жителей славного Калининграда). Ничего странного в этом нет. Просто Почту России я всячески избегаю (возможно как и Вы), а в "лавке" в ООО Пресса можно сделать подписку на киоск, благо он расположен возле моего дома. Заодно прошелся вдоль полок с книгами. В результате заметил большущую красивую книгу, естесственно не удержался... люблю хорошо изданные книги!

Итак я Вам представляю краткий и беглый взгляд на книгу. Почему не рецензию? А потому, что только бегло пролистал, а читать получается пару раз в неделю минут по 10-15... И времени мало и ... читаю лежа (Минздрав предупреждает, что следовать моему примеру не надо), а книга тяжеленная (большой формат, где-то 23,5 см на 28 см, твердый ламинированный переплет!!!, и 400 страниц мелованной бумаги). В общем очень тяжелая, давит на живот и диафрагму, так что долго я ее еще "читать" буду.

Содержание
Введение 10
Как пользоваться этой книгой 11
ВВЕДЕНИЕ В РЫБОВОДСТВО 12
1 Разнообразие 14
2 Что такое рыба? 16
3 Эволюция и классификация 20
4 Популярность рыбоводства 22
ПРЕСНОВОДНЫЕ РЫБЫ: ВВЕДЕНИЕ 24
1 Обратите внимание 26
2 Пресноводные рыбы: обустройство аквариума 29
- Выбор аквариума 30
- Освещение и подогрев 32
- Фильтрация и аэрация 34
- Подбор растений 36
- Подготовка аквариума 38
- Солоноватая вода 43
- Подбор и поселение рыб 44
- Качество воды 46
3 Пресноводные рыбы: уход 47
- Кормление рыб 48
- Повседневный уход 50
4 Пресноводные рыбы: болезни и лечение 53
- Забота о здоровье 54
5 Пресноводные рыбы: разведение 59
- Репродуктивное поведение 60
- Разведение в аквариумах 64
- Генетика рыбы 70
ПУТЕВОДИТЕЛЬ ПО ПРЕСНОВОДНЫМ РЫБАМ 72
1 Карповые 74
- Данио 76
- Расборы 78
- Барбусы 82
2 Харациновые 88
- Хищники 92
- Крупные травоядные 94
- Тетры 96
3 Лабиринтовые 104
- Бетты 104
- Райские рыбки и гурами 108
- Ктенопомы 114
4 Сомообразные 116
- Каллихтис 120
- Сомики 122
- Синодонтисы 126
- Лорикариевые 128
- Пимелодусы 132
- Косатки 134
5 Цихлиды 136
- Скалярии 140
- Дискусы 142
- Апистограммы 144
- Aзиатские и африканские цихлиды 146
- Цихлиды озера Ньяса 148
- Цихлиды озера Танганьика 154
6 Живородящие 156
- Меченосцы 160
- Пецилии 162
- Гуппи 165
- Молли 168
7 Карпозубые 170
8 Радужницы 176
9 Вьюновые 180
10 Прочие американские виды 182
11 Прочие азиатские виды 184
12 Прочие африканские виды 186
13 Рыбы солоноватых вод 188
ПУТЕВОДИТЕЛЬ ПО ПРЕСНОВОДНЫМ РАСТЕНИЯМ 190
1 Плавающие растения 192
2 Субстратные растения 194
МОРСКИЕ РЫБЫ: ВВЕДЕНИЕ 200
1 Обратите внимание 202
2 Морские рыбы: обустройство аквариума 205
- Освещение 206
- Размещение и субстрат 208
- Обогрев и фильтрация 210
- Выбор декораций 212
- Подготовка аквариума 214
3 Морские рыбы: уход 217
- Корм и кормление 218
- Контроль и регуляция 220
4 Морские рыбы: болезни и лечение 223
- Забота о здоровье 224
5 Морские рыбы: разведение 229
- Размножение и нерест 230
ПУТЕВОДИТЕЛЬ ПО МОРСКИМ РЫБАМ 234
1 Хирурги и зебрасомы 236
2 Помацентровые 240
3 Клоуны 244
4 Спинороги 246
5 Рыбы-напильникиы 248
6 Кузовки и ежи 250
7 Рыбы-ангелы 252
8 Рыбы-бабочки 256
9 Бычки 260
10 Рыбы-белки 262
11 Крылатки и скорпены 264
12 Губаны 266
13 Платаксы 270
14 Груперы и ворчуны 271
15 Псевдохромисы и граммы 273
16 Собачки и мандаринки 275
17 Сигановые 277
18 Кудреперые 278
19 Морские коньки 279
20 Прочие популярные морские рыбы 280
ПУТЕВОДИТЕЛЬ ПО МОРСКИМ БЕСПОЗВОНОЧНЫМ 284
1 Губки и анемоны 286
2 Кораллы 288
3 Ракообразные 290
4 Моллюски и аннелиды 294
5 Иглокожие 296
ПРУДОВЫЕ РЫБЫ: ВВЕДЕНИЕ 298
1 Обратите внимание 300
2 Прудовые рыбы: обустройство пруда 303
- Строительство пруда 304
- Насосы и фильтры 306
- Растения и ландшафт 308
- Выбор и поселение рыб 311
- Холодноводные рыбы в доме 312
3 Прудовые рыбы: уход 315
- Корм и кормлениее 316
- Уход за прудом 318
4 Прудовые рыбы: болезни и лечение 321
- Забота о здоровье 322
5 Прудовые рыбы: разведение 325
- Репродуктивный цикл 326
- Разведение 328
ПУТЕВОДИТЕЛЬ ПО ПРУДОВЫМ РЫБАМ 330
1 Золотые рыбки 332
2 Кои 344
3 Прочие холодноводные рыбы 358
ПУТЕВОДИТЕЛЬ ПО ПРУДОВЫМ РАСТЕНИЯМ 362
1 Краевые растения 364
2 Оксигенаторы 370
3 Плавающие растения 372
3 Кувшинки и лотосы 374
Глоссарий 372
Полезные сайты 282
Указатель русских названий 283
Указатель латинских названий -
Предметный указатель 394
Благодарности 399

Теперь по существу. Книга действительно в самом любимом жанре наших издателей - энциклопедия, т.е. сразу обо всем (любимее только убогие брошюрки, наводнившие магазины).
Пробежимся по основным разделам:
Введение в рыбоводство - ну это они загнули конечно...
Пресноводные рыбы - тут всего понемножку: обустройство аквариума, кормление,
болезни и разведение. Бывалый аквариумист это пропустит...
Путеводитель по пресноводным рыбам. Всяко разно, но все основные
группы рыб по немногу представлены и, плюс дано несколько видов рыб из солоноватых вод. Но если вы интересуетесь чем то конкретно, скажем сомиками-коридорасами или
малавийскими цихлидами, то эта книга не дла Вас.
Путеводитель по пресноводным растениям. Маловато будет. Совсем не кассельман. Ради этого раздела книгу покупать тоже не стоит.
Морские рыбы: введение. Здесь обустройство морского аквариума, уход, кормление, болезни и даже "разведение". Оценивать не стану, предполагаю, что интересующимся "морем" лучше купить книгу, посвященную именно морю.
Путеводитель по морским рыбам.
Путеводитель по морским беспозвоночным
Прудовые рыбы: введение. Обустройство прудов, уход, кормление и т.д.
Путеводитель по прудовым рыбам
Путеводитель по прудовым растениям. Вот два последних раздела меня заинтересовали.

Книга большая и если обсуждать все разделы конкретно, то получится тоже энциклопедия.
Поэтому коротко о том, что не понравилось, потом наоборот.

Многие разделы не информативны - т.е. просто малы. Скажем солоноватоводных рыб
приводится всего видов семь. На пресноводные растения отведено восемь страниц и т.д. Зато в совокупности энциклопедия блин!

Как обычно не порадовала работа редакторов и есть ляпы автора. Для примера:

1. На странице 14 в качестве примера разнообразия рыб даны морфы псевдотрофеуса зебры и рядом "синий и желтый морф" ломбардо. Причем у желтой рыбы явно видно пятно релизера на анальном плавнике. Т.е. самку и самца автор считает разными цветовыми формами ломбардо. Кстати, возникает вопрос, а почему в переводе morpha всегда употребляется именно как "морф", т.е. мужского рода?
2. На с. 26 и с.139 астронотусы именуются астроНомусами . Из медаки получилась медка (с. 184). На с. 39 - "скатанная галька".
3. На с. 41: "мелкие цихлиды и сомики вроде бразильского геофагуса". Это о рыбе могущей вырасти длиной сантиметров под тридцать.
4. На с. 51: "иногда водоросли бывают полезны, поскольку являются естественным кормом для некоторых рыб, включая этого сциенохромиса Фрайера".
5. На с. 57: "Яичный грибок".
6. Для рыб в повидовых очерках описывается не поведение, а "характер". Скажем для Melanochromis exasperatus: "самцы территориальны, но не разрушительны". Про многих цихлид: "самцы антиобщественны". Про спинорога: "нельзя доверять других рыб". Про других рыб: "робкий и послушный", "обычно смирный", "властный".
7. С названиями морских рыб порой даже забавно получилось: на с. 249 - шипастая кожанка, веерохвостый напильник и т.д. Понятно, что русских названий многих морских рыб и беспозвоночных может и не быть. Но для некоторых все же есть. Жаль, что переводчик об этом не знает.
8. Жесткость воды приводится в не привычных нам немецких градусах, а в мг/л.
9. "Соляные креветки" - у нас их принято именовать артемией!
10. Об асцидиях (с. 297) "...свободноплавающие личинки асцидий имеют развитую нервную систему. Она включает в себя жесткое центральное основание, именуемое спинной струной и аналогичное спинному мозгу". Э нет! Хорда и спинной мозг это разные образования.
11. На с. 334: "Золотые рыбки происходят от карпов, которых разводили в Китае около 1700 лет назад". Без комментариев.

Думаю достаточно. Все это конечно не критично, так мелочи. Ну пропустили опечатки, несовсем удачно перевели, допустили небрежность в изложении материала, не сделали пояснений и т.д. Но этих мелочей в целом по книге многовато набирается. Как ни открою книгу - сразу новые нахожу. Раздражает. Поэтому работу редакторов оцениваю на три балла или на четыре с натяжкой (конечно, видали мы книги и поужаснее).

Но не устану повторять, что если это "энциклопедия", то нужна точность, аккуратность и правдивость в изложении материала.

Но у книги есть на мой взгляд и достоинства.

Во-первых полиграфия на высоте. Иллюстрирована книга богато. Фотографии в основном хорошие. Т.е. рассматривать книгу приятно. Отсюда напрашивается вывод, что предназначена она в основном для начинающих аквариумистов. Они же во врезках на страницах найдут много любопытной информации. Да и в качестве подарка книга вполне приемлема.

Нашел кое-что интересное и для себя. Например, на с. 232 улетная фотка желтоголового опистогната с комком икры во рту. Есть раздел о прудах и их обитателях. В частности дана номенклатура кои. Позволяет понять, что значат эти странные названия кои: кохаку, санке, асаги и т.д. Что то не припоминаю, что бы такая информация мне встречалась ранее в отечественных книгах.

Показаны цветовые формы линя, язя, красноперки (обычно их только упоминают, но не показывают). И очень понравились цветы кувшинок, предполагаю, что многим после просмотра захочется завести такие чудеса на своей фазенде (если она есть).

Цена книги в магазине была 832 руб., в интернет магазинах где то от 700 руб.

В общем, эта книга или для начинающего аквариумиста или для коллекционера аквариумной литературы.