Особым направлением в производстве аквариумного оборудования китайской фирмы JAD является уникальный фильтр UPPER UF–230 в качестве исключительной новинки, судя по всему настолько новой, что даже сам производитель не представляет, как она действует. Иначе объяснить логически отсутствие инструкции, хотя бы вкратце дающей представлении о назначении этого девайса, невозможно. Внимательное рассматривание изображений и вчитывание в несколько скупых английских слов, кроме технических характеристик об устройстве ничего больше не дает. Однако нашего человека подобными сюрпризами не испугать, тем более, что за предлагаемую цену этого товара, если не написать ее самому, то почесав ту самую репу, можно легко сообразить самостоятельно, что к чему. Коли удалось коснуться вопроса инструкций, то нужно отметить, что, как правило, немногие производители стараются подробно рассказать о своем изделии, а точнее очень редко можно встретить хорошую инструкцию. В основном страницы указаний куда-че-втыкать имеют внушительную комплектацию только за счет переводов на различные языки, а по сути сказано очень мало. Поэтому можно сказать громадное спасибо китайским демиургам, что избавили от лицезрения на языковой маячок GUS и спасение от уничтожения нескольких сот деревьев. К тому же информационный вакуум стимулирует творческий подход к делу в отличие, скажем от занудной немецкой техники, где сплошь все нельзя. А здесь пространство для деятельности и все, что не запрещено — все разрешено. Ибо, если вы сделаете с фильтром что-то такое, что повлечет за собой затопление нижеживущих соседей, то привлечь к ответственности кого-то из Китая с претензией типа: «ну тут же не написано, что в микроволновке сушить котов нельзя» предупреждаю сразу, что нереально даже во сне.

1. Помпа
2. Платформа
3. Водозаборный конус
4. Насадка (прилагается с распределением на 2 потока)
5. Шланг
6. Держатель
7. Ограничитель
8. Фильтрационный контейнер
9. Прозрачная крышка
10. Решетка
11. Перегородка
12. Вкладыш
13. Сливная трубка
14. Деталь раздвижной консоли
15. Деталь раздвижной консоли

Впрочем, не все так плохо, на коробке есть схема сборки и мучатся в догадках при наличии определенных задатках сборщика мебели не придется. Что же собой представляет этот фильтр? В основе три главных составных последовательно соединенных части: помпа шланг и контейнер для размещения фильтрующих материалов и средств. Комплектация фильтра возможна в различных вариантах по мощности и оснащению, поэтому кое-что можно собрать по своему усмотрению.

Во-первых выбрать мощность помпы под соответствующий объем аквариума и необходимую интенсивность фильтрации для гидробионтов. Также может быть важен такой нюанс, что при самой мощной помпе, которая сама по-себе работает очень тихо, может мешать плеск воды, из-за специфической конструкции данного агрегата, исходящий сразу с нескольких сторон. Поэтому, если у вас тонкий слух, а руки не в состоянии произвести столь же тонкую настройку фильтра и при этом приходится ночью спать в полуметре от аквариума, то лучше заиметь менее мощную помпу.

Во-вторых размер фильтрующего бокса может быть в меньшем варианте, опять таки в зависимости от объема аквариума в котором необходима фильтрация, а переплачивать нет никакого желания.

В-третьих возможен вариант соединения помпы и бокса либо посредством гибкого пластикового шланга, либо жестко фиксируемыми пластиковыми трубками. Мне кажется, что в большинстве случаев практичнее использовать комплектацию со шлангом, благодаря чему можно свободно располагать помпу и, когда необходимо, передвигать ее.

В-четвертых производителем в качестве варианта предусмотрен некий загадочный распределитель воды от помпы в два потока. Лично для меня это осталось загадкой, поскольку обычно дополнительные устройства (например, ультрафиолетовое обеззараживание или подогрев) сажают на фильтр последовательно, а тут получается параллельно. Куда можно направить второй поток из моего аквариума, не представляю... ну, не иначе как прямо в Китай на рисовые чеки, чтобы местное население на нашей воде с повышенным содержанием азотистых соединений и органики смогло вырастить себе пропитание. Поэтому, если появятся интересные соображения на этот счет, прошу поделиться, ведь всем будет интересно.

Также в различных модификациях можно выбирать мощность помпы. Она укомплектована водозаборным конусом предназначенным для установки на нее губки для механической очистки от мусора перекачиваемой воды. Помпа снабжена креплением к стеклу аквариума в виде платформы с присосками, которые сделаны надежно и ни разу за время моего опробирования не уронили помпу с вертикального стекла. Сказать, что доставшаяся мне помпа оказалась практически неубиваемой, наверно было бы неосмотрительно, но то, что она в эксплуатации хороша — это факт. Работает бесшумно, качает она по полной программе, главное при уходе регулярно промывать импеллер.

Третья и особая часть фильтра — это контейнер с фильтрующими наполнителями. Его поддерживает раздвижная консоль, с помощью которой он может устанавливаться сверху, на аквариум. Установка сего девайса предполагает наличие открытого верха у аквариума, с освещением, оборудование которого установлено выше фильтра. Это связано с тем, что эта конструкция в принципе не герметична и во время эксплуатации при неудачной установке, сдвиге или чрезмерном загрязнении фильтра, вода польётся из бокса в образовавшиеся щели или через верх. В норме это никаких проблем не создает и по шуму стекающей в аквариум воды можно легко понять о наличии неполадки. А, если слишком близко установлен светильник, то соответственно он будет залит. Поэтому электрика осветительных приборов (если конечно они не являются герметичными) всегда должна быть только над боксом фильтра.

Снаружи фильтрационный контейнер закрывается прозрачной крышкой из акрила. С одной стороны сделано отверстие о предназначении которого я так и не смог догадаться, а по сему буду признателен полезным соображениям на этот счет.

Внутреннее пространство контейнера состоит из трех отсеков. Очевидно главный — самый большой по объему. В него сверху подается вода от помпы, внизу сделана решетчатая перегородка для удержания фильтрующего материала и стока воды, а сбоку установлена перегородка сливного шлюза.

Объём главного отсека под фильтрационный наполнитель составляет 2,1 литра. Рискнув, я его полностью засыпал мелким грунтом, после чего целый месяц наблюдал состояние фильтра. Пластик несущей консоли от такой нагрузки прогнулся, но испытание в указанный срок выдержал. После этого срока я оставил только 2 сантиметра наполнителя.

Теперь о главном, хотя производитель этого фильтра упорно молчит о его назначении, но трудно не заметить, что конструкция фильтрующего отсека прекрасно подходит для посадки растений, а это самое интересное. Лично мне не приходилось встречать фитофильтры серийного изготовления, впрочем, похвастаться искушенностью на данном поприще я не могу, но тем не менее, мне удалось получить надводные формы растений не прилагая особых усилий в виде ритуального танца очумелых ручек.

Объем контейнера не велик, поэтому возможен только нано-палюдариум. Из имевшихся растений подходящего размера оказалась только марселия. До этого она довольно вяло росла в моем аквариуме несмотря на МГ-лампы, но при пересадке в сей палюдариум ее рост значительно ускорился. Этот клевероподобный папоротник довольно резво заполнил всю доступную емкость контейнера. Однако не только марселии понравились такие условия и из одного небольшого обломка веточки яванского мха вскоре вырос пушистый ком. Со временем этот случайный постоялец захватил всю площадь фитофильтра и стал практически душить марселию. Также случайно попавшая сюда ряска прекрасно почувствовала себя в условиях ярко совещенного парника и стала интенсивно разрастаться поверх грунта. В общем, растениям это жилище очень понравилось и они стали устраивать свои внутренние разборки под светом ЛЛ-ламп.

В случае, когда используется низкий уровень наполнителя в грунте, то из-за мощной помпы вода не очень приятно шумит. Раздумывая над тем как решить эту проблему, пришел еще к одной идее. Лично я вообще-то не очень люблю всякие паролонины и губки на фильтрах или помпах, потому как не особенно удобно ими пользоваться. Поэтому, когда я установил фильтр, то не стал делать механическую фильтрацию, как это делается большинством аквариумистов, а именно насаживать на решетчатый конус губку. Вместо этого я привязал мешочек из капрона на конце шланга подающего воду непосредственно в контейнер. Размер отверстий синтетической сетки примерно 0,5 мм. Благодаря этому удалось добиться хорошего эффекта — частицы мусора попадают в такую ловушку из которой их случайное выпадение сведено до минимума, чего не скажешь о губках, которые устанавливаются на водозаборных элементах большинства фильтров — при их извлечении из аквариума существенная доля грязи обратно выливается в аквариум вместе со стекающей водой. Думаю это проблема многим известна, решить же эту проблему легко удалось только с фильтром именно такой конструкции. Когда капроновый мешочек отвязываешь и достаешь, то в аквариум или фильтр ничего не попадает. Капрон легко промывается под краном и также легко водружается на свое рабочее место.

В общем итог таков. При русской смекалке китайское оборудование можно употреблять в аквариумном обиходе. При необходимости в интенсивной фильтрации, когда ограничен бюджет и время, это устройство достаточно удобно. Растения в нем особенно уместны, если таковые в аквариуме по неким причинам отсутствуют. Допустим, содержание определенных видов цихлид, которые упорно вырывают растения. Также, если рыбы довольно крупные и обожают гадить, то фильтрационный потенциал у этого оборудования вполне достаточен для решения подобной задачи.