Синонимы: Cryptocoryne gracilis de Wit, Cryptocoryne "ongii".

Борнео. Вид очень изменьчив в размере и окраске. Его листья от овальной до короткой ланцетовидной формы, как правило, 10-15см длины (у экземпляров растущих на глубине могут достигать 40см), с верхней стороны слегка фиолетовые под мрамор, с нижней - равномерной матовой окраски. Иногда листья выглядят совершенно зелеными, а у растений растущих в речках с быстрым течением поверхность листьев в разной степени шишковатая. Покрывало длинное (5-20см), оканчивается хвостом. Горло отсутствует, но его зона покрыта мелкими фиолетовыми точками, которые могут полностью покрыть всю зону горла, причем их цвет может варьировать от светлого до матового. Наружная часть лимба может быть от красно-коричневого до желтого цвета; внешний вид лимба довольно изменчив. Растения произрастают в больших и маленьких, порой с быстрым течением, речках девственных лесов. Часто они стоят в мелкой воде между камнями и гравием. В природе растения часто приносят плоды, признаком этого служит чаще всего наличие прикорневого листа. Ползучие побеги, как правило, короткие и немногочисленные.

Это растение довольно трудно содержать длительное время в аквариуме. Оно требует умеренного освещения, температуру 26-28°C и pH не выше 6. Если вода неподвижна, то часто ухудшается его прекрасная окраска.

Во время пребывания в Сараваке мы этот вид изучили подробно. Уже в первом месте, которое мы осматривали, мы нашли малоизвестную Cryptocoryne striolata, ранее открытую в Kuching итальянским ботаником О.Беккари. Еще шесть популяций встретилось в районе между Kuching и Sarikei, причем мы установили, что вид описанный как Cryptocoryne gracilis тот же самый, что и Cryptocoryne striolata, а также тот же самый, что и растение известное в последние годы в Европе как Cryptocoryne "ongii". Типичный экземпляр этого вида характерен многочисленными мелкими иглами кристаллов на поверхности листа, что внешне придает листу как бы штрих-пунктирный рисунок, поэтому он и назван striolata. Но, эти полосы не всегда отчетливо видны у всех растений; отчасти их узнают лишь на засушенных экземплярах.

В морфологическом отношении этот вид отличается от других криптокорин с Борнео, так как нельзя ожидать это количество хромосом у растения с такого рода внешним видом. Достаточно достоверно, что этот вид более родственен с другими видами Борнео, как например, с Cryptocoryne ciliata.