Так я поняла, что не стоит... Ну или какие-нибудь а ля "шторки" придумать. Эх, жалко! Просто мне подарили 100 литровку со стайкой обитателей (еще точно не знаю каких), так я хотела и в своем салоне красоты установить АКВАкрасоту. А место только в большой витрине- окне.
А если задняя стенка , та что к окну, заклеена фоновым рисунком, он ведь не прозрачный... Это как-то поможет?

Выбор места для аквариума

Аквариум устанавливают там, где его удобно осматривать (вне зависимости от расстояния и положения относительно окна). Продолжительное освещение аквариума солнцем вызывает рост водорослей, поэтому он должен быть защищен гардинами на окнах, раздвижными шторками на самом аквариуме или густой листвой комнатных растений, установленных на подоконнике. Полезно освещать аквариум солнцем не более двух часов в день. Дневной свет не обеспечивает правильного освещения аквариума, т.к. не дает равномерную и достаточную освещенность всего объема аквариума и его продолжительность зависит от времени года. Правильно выбранное искусственное освещение обеспечивает нормальную жизнедеятельность всех организмов в аквариуме.
Нельзя устанавливать аквариум в местах сильного перепада температур
http://www.ekzotika.com/aqua33