Под селекцией растений понимают отбор вариантов, генетически различных. Целью разведения аквариумных растений является получение для аквариумистики новых растений, отличающихся своей окраской и внешним видом от первоначальных видов. Желательно, чтобы они отличались более интенсивным ростом. В декоративной и сельскохозяйственной селекции такие методы практикуются уже давно, в аквариумистике же сравнительно недавно. Для выведения гибридов часто используются генетически разные родители (хорошо известно при выведении разновидностей Echinodorus). Затем новые растения могут возникать и отбираться (селекция) в результате естественных или стимулированных мутаций. Так, например, из случайных мутаций появилась Cabomba caroliniana "серебристо-зеленая" или Echinodorus schlueteri "леопард".

Скрещивания обозначаются только знаком умножения (х). Возможно также введение наименования сорта. Но условием определения сорта является устойчивое генетическое закрепление свойств растения, то есть, должна быть гарантирована передача всех признаков от одного поколения другим. Наименование сорта можно взять из живых языков, и оно должно заключаться в кавычки.