Семейство: Lythraceae (Дербенниковые).

Синонимы: нет.

Этимология: Rotala — см. Rotala macrandra; Nanjenshan — название местности, в окрестностях которой известное местообитание растения.

Распространение: о. Тайвань.

Описание: болотное растение с ползучими или тянущимися вверх, подводно.прямостоячими, ветвистыми, длиной 10—50 см побегами. Черешок надводных листьев очень короткий, листорасположение супротивное или в 3—4-членных мутовках, лист цельнокрайный, эллиптический или ланцетный, длиной 5—20 мм и шириной 2—4 мм, нейтрально-зеленого цвета. Подводные побеги нежные. Подводные листья узколинейные, расположение в 3—6-членных мутовках, длиной 1,5—2,0 см и 0,5—1,0 мм шириной, светло-зеленые, снизу нередко красноватого оттенка.

Цветок пазушный, одиночный, на очень короткой цветоножке, диаметром 3 мм. Чашечка 2 мм длиной, зеленая, чашелистики треугольные. Лепестки бледно-лиловые, размером около 1 мм. Тычинки короче чашечки и чуть превышают пестик. Рыльце маленькое, головчатое. Плоды и семена не известны.

Культура: Rotala sp. "Nanjenshan" — изящное, капризное, но весьма рекомендуемое растение, которое с 1995 года находится в регулярной продаже. (Иногда она продавалась также под наименованием Mayaca sellowiana). Культура ее лучше всего удается в аквариумах с хорошим освещением и слабокислой водой от мягкой до средней жесткости. Рекомендуется дополнительное насыщение воды углекислым газом. Для успешного укоренения чувствительных побегов следует использовать грунт из мелкого песка. Красивую декоративную картину дает крупный куст минимум из 10 побегов на переднем плане или в средней зоне аквариума. Вегетативное размножение боковыми отпрысками. Быстро происходит наземный рост, при котором на нежных побегах легко завязываются цветки. Rotala sp. "Nanjenshan" очень терпима к перепадам температур. Ее можно также использовать в качестве прудового растения (van der Vlugt, 1996), растение морозоустойчиво.

Экология: это растение до сих пор было известно лишь в одном-единственном местообитании под местечком Nanjenshan на Тайване. Плоды его, обладающие решающим определительным признаком для рода Rotala, до сих пор не обнаружены. Возможно, речь идет о природном гибриде. На Тайване укоренилось множество видов Rotala и среди них Rotala rotundifolia и Rotala wallichii.

Прочее: Rotala sp. "Nanjenshan" была ввезена с Тайваня в 1993 году питомником Dennerle. В аквариуме у растения мощные побеги, сравнимые с Rotala wallichi; окраска побегов является различительным признаком. От Mayaca fluviatilis, с которой ее легко спутать, Rotala sp. "Nanjenshan" отличается мутовчатым листорасположением и более длинными листьями.