Описание: Gat. Pl. Cub. 218, 1866

Синонимы: Alisma intermedium Mart. 1830, Echinodorus martii Mich. 1881

Это растение известно по единственной находке из Бразилии (штат Мараньян) и было причиной ряда заблуждений. Гризебах, например, перевел его из рода Alisma в род Echino-dorus на основании находки на Кубе, которая, однако, была видом Echinodorus grisebachii. Михели принял Echinodorus intermedium за надводную форму вида, который он назвал Echino-dorus martii, а сегодняшний Echinodorus maior принял за его подводную форму. Авторы популярной литературы обычно неправильно использовали название Echinodorus intermedius для вида Echinodorus quadricostatus var. xinguensis.

Echinodorus intermedius имеет прямостоячие или полегающие цветоносы, достигающие в длину 20-40см. В мутовках соцветий образуются молодые растения. Соцветия гроздеобразные и имеют по 5-7 мутовок, в каждой из который обычно по 6 цветков. Прицветники перепончатые, длиннее цветоножек, величина которых 0.5-1см. Цветки белые, величиной почти сантиметр и обычно содержат всего 9 тычинок. Семена бывают несколько сплюснутыми, они имеют 2-3 боковых ребра и множество железок. Листья короче цветоносов, черешки 3-10см длиной, листовые пластинки длиной 5-12см и шириной 0.8-1.5см. Узко-ланцетовидные или узко-эллиптические пластинки имеют обычно по 3-5 жилок, средняя пара жилок проходит от основания пластинки параллельно с главной жилкой и лишь довольно далеко от основания отделяется от нее. Сеть жилок весьма густая, с обратной стороны жилки заметно выпуклые. Края пластинки бывают мелко волнистыми. Просвечивающие линии в жилках отсутствуют.

Echinodorus intermedius несомненно еще не был импортирован и в аквариумах не культивировался.