Описание: Mitt. Bot., Munchen 6: 617, 1967

Встречается на сравнительно малой территории Французской Гвианы и соседнего бразильского штата Амапа.

Цветоносы тонкие, прямостоячие или полегающие, высотой 20-40см. На цветоносх появляются молодые растеньица. Соцветия простые, имеют по 5-7 мутовок. На цветоножках длиной 0.3-1см образуются белые цветки величиной 0.8см с 9 тычинками. Семена имеют 3-4 ребра и две продолговатых железки. Листья бывают короче цветоноса, черешки листьев длиной 2-6см, листовые пластинки длиной 4-8см и шириной 0.8-1.2см, узко-эллиптические или узко-ланцетовидные, пленчатые, с типично волнистыми краями и очень хорошо заметными просвечивающими линиями.

Echinodorus gracilis отдаленно подобен виду Echinodorus intermedius. Отличается от него меньшим ростом, просвечивающими линиями в пластинках и редкой сетью жилок. Это сравнительно малоизвестное, до сих пор не импортированное растение.