Описание: Folia geobot. phytotax. Praha, 4: 335, 1969

Синонимы: Echinodorus guianensis.

Географическое распространение: бассейн Амазонки, от Перу и Колумбии до Устья Амазонки в Бразилии.

Цветоносы полегающие, длиной 25-60см. Соцветия простые (гроздевидные), имеют по 2-4 небольшие мутовки (в каждой мутовке обычно всего по 3-6 цветков). Цветоножки длиной 1-1.5см, чашелистики яйцевидные, перепончатые, длиной 4-6мм. В процессе созревания расширяются, почти полностью закрывая соплодие. Венчики белые, величиной от 1.5 до 1.8см. В цветках по 26-30 тычинок. Семена длиной 3мм и шириной 1мм с двумя рядами маленьких железок. Листья длиной 25-40см. Листовые пластинки соединяются с черешками под тупым углом, так что располагаются почти горизонтально как в надводной, так и в подводной форме. Листовые пластинки от яйцевидной до сердцевидной, концы заострены и вытянуты, основания пластин обрубленные или лопастные с типичными, связанными в решетку просвечивающими линиями.

Echinodorus horizontalis - типично тропическое растение, требующее температуры выше 22-24°C. Под водой хотя и образует цветоносы, однако в мутовках появляется очень немного молодых растений. Цветки открываются только в надводной форме. Они самоопыляющиеся, но их семена редко созревают полностью и их всхожесть поэтому весьма невелика. Если же они созрели, то прорастают сразу после отделения соплодия от цветоножки. В результате хранения всхожесть семян очень быстро падает. Это существенное отличие по сравнению с другими видами, семенам которых, наоборот, полезно подержать в сухом месте перед посевом. Развитие сеянцев неимоверно медленное. В связи с тем, что вегетативное размножение происходит редко и медленно, Echinodorus horizontalis остается одним из наиболее редких аквариумных растений.

Для культивирования этот вид требует достаточно места и пригоден в качестве украшения (солитера) в средней части аквариума на хорошо освещенном месте. Довольствуется чисто промытым песком, обогащенным минерализованным детритом. Не переносит кислой воды. Принадлежит к видам среднего размера. Рекомендуется лишь для опытных растениеводов.