На счет фильтра я не совсем понял вопрос... Если вы спрашиваете, сколько часов в сутки он должен работать, я отвечу - круглосуточно. Если вопрос о мощности потока -то могу рекомендовать сделать поток такой, что бы рыб не сносило и что бы растения не гнуло. А вообще я не сторонник современных фильтров и стараюсь не ставить их там, где это не оправданно.
На счет рыбок -правильно. Пускай аквариум устаится. А потом можно подкупить несколько данио или кардиналов. Главное, что бы рыбки были просты в содержании и не были больших размеров. Тут совет один - сто раз отмерьте прежде чем покупать. Смотрите что бы рыбы были приблизительно одного размера с вашими суматранусами или мельче, что бы условия содержания были похожи и ни в коем случае не покупайте рыбу "вдруг увидел". Если не знаете что увидели - не торопитесь. Отложите покупку пока не прочитаете про эту рыбку. Успеха!

Это при условии полного отсутствия аэрации, полного отсутствия фильтрации и средней засадке растениями. Да и то, для харациновых размером с неона, можно отталкиваться от 3 литров.
И если бы вы занимались аквариумом не 4 года, а скажем, 40 лет, то успели бы застать аквариумы 60-70х годов, когда больших в принципе не было. И тогда рекомендации к объемам были куда более лояльные, чем сейчас.

Я заааааааааааа!

Нужно через ГосДуму поднять вопрос о продаже =мелких= акв...куда смотрят =Зеленые=...нельзя издеваться над рыбой...

Можно еще чуток. Не страшно. Данио -точно можно.