Прежде чем начать разговор об отдельном растении, давайте выясним, что нам вообще известно о роде Hygrophila, к которому оно принадлежит. Род был впервые описан в 1810 году Р.Брауном (R.Brown) и относится к семейству Acanthaceae. Он включает около 90 видов трав, распространенных во влажных районах Азии и Африки.

Наясы принадлежат к длинностебельным водным травам с мелкорассеченными листьями. Род Nojas включает более 40 видов и образует семейство Najadaceae.

"Счастлив тот, - писал Н.Ф.Золотницкий, - кто способен наслаждаться чудной картиной природы - праздником для глаз и души". С этим нельзя не согласиться. Но счастлив и тот, кто сумел приобщиться к удивительным, увлекательным книгам этого влюбленного в природу человека, передавшего нам через годы эту любовь.

Издательство "Правда" выпустило комплект цветных фотооткрыток с изображением аквариумных рыб^*. Такой комплект издан в СССР впервые. Опыт фотографирования рыб накоплен достаточный. Но вот талантливых фотографов в этой специфической области можно перечесть по пальцам.

Эхинодорусы - широко распространенные и популярные среди любителей аквариума водные и болотные растения американского континента (лишь один вид Echinodorus (Baldellia) ranunculoides - малоинтересное небольшое (до 30см) растение - встречается на юге Европы и в Северной Африке).